Present tense irregular verbs

preterit indicative irregulars

The Portuguese present indicative ("the present") gets boring fast. To liven things up a bit, let's take a look at the most common Present Tense irregular verbs. ☞ Regular present tense verbs are here: ar-verbs, er-verbs, ir-verbs

There are some patterns to these irregular conjugations, but not many. I think the best way to learn them is to listen to examples in audio / video, and then add them to your vocab stack! I used to have hope that these would eventually just be organically absorbed into my brain, but that never happened. I'm now a true-blue Vocabulary Card convert. 🙏🏼

the Present Indicative: 13 irregulars

ar Verbs

There is just one that deserves special attention: DAR


to be (more about DAR)

I give eu d ou
you/he/she give você,ele,ela d á
we give nós d amos
they, you all give vocês, eles, elas d ão
dar in-context

Dá para acreditar. ⇒ You can believe it.
Depois me dá seu cartão. ⇒ Give me your card later.

er Verbs


to say (more about DIZER)

I say eu di go
you/he/she says você,ele,ela di z
we say nós di zemos
they, you all say vocês, eles, elas di zem
dizer in-context

É isso que eu digo. ⇒ That's what I say!
Agora me diz uma coisa. ⇒ Now tell me something.


to be ~temporary (more about ESTAR)

I am eu est ou
you/he/she is você,ele,ela est á
we are nós est amos
they, you all are vocês, eles, elas est ão
estar in-context

Eu estou nervoso. ⇒ I'm nervous.
Ele está numa festa. ⇒ He's at a party.


to make, do (more about FAZER)

I do eu fa ço
you/he/she does você,ele,ela fa z
we do nós fa zemos
they, you all do vocês, eles, elas fa zem
fazer in-context

Depois eu faço. ⇒ I'll do it later.
O que ele faz? ⇒ What does he do?


to read

I read eu le o
you/he/she reads você,ele,ela lê
we read nós le mos
they, you all read vocês, eles, elas le em
ler in-context

Eu sempre leio as notícias. ⇒ I always read the news.
Ela lê muito devagar. ⇒ I always read the news.


to lose (more about PERDER)

I lose eu per co
you/he/she loses você,ele,ela per de
we lose nós per demos
they, you all lose vocês, eles, elas per dem
perder in-context

Eu sempre perco minhas chaves. ⇒ I always lose my keys.
Ele perde muito tempo. ⇒ He loses a lot.


to be able to, can (more about PODER)

I can eu po sso
you/he/she can você,ele,ela po de
we can nós po demos
they, you all can vocês, eles, elas po dem
poder in-context

Eu posso fazer mais coisas. ⇒ I can do more things.
Não pode esquecer. ⇒ You can't forget.


to want (more about QUERER)

I want eu quer o
you/he/she wants você,ele,ela quer
we want nós quer emos
they, you all want vocês, eles, elas quer em
querer in-context

Eu quero comprar uma coisa também. ⇒ I want to buy something too.
Ela quer me ver hoje. ⇒ She wants to see me today.


to know (a fact) (more about SABER)

I know eu s ei
you/he/she knows você,ele,ela s abe
we know nós s abemos
they, you all know vocês, eles, elas s abem
saber in-context

Não sei o que eu faria sem você. ⇒ I don't know what I'd do without you.
Como é que você sabe. ⇒ How is it that you know?


to be (more about SER)

I am eu sou
you/he/she are você,ele,ela é
we are nós somos
they, you all are vocês, eles, elas são
ser in-context

Acho que é ela. ⇒ I think it's she.
Eu sou magra. ⇒ I'm thin.


to have (more about TER)

I have eu te nho
you/he/she have você,ele,ela te m
we have nós te mos
they, you all have vocês, eles, elas tê m
ter in-context

Eu tenho certeza. ⇒ I'm sure.
Ele tem wifi em casa. ⇒ He has wi-fi at home.


to bring

I bring eu tra go
you/he/she brings você,ele,ela tra z
we bring nós tra zemos
they, you all bring vocês, eles, elas tra zem
trazer in-context

Trago minha bicicleta. ⇒ I'll bring my bicycle.
Traz seu laptop. ⇒ Bring your laptop.


to see

I see eu ve jo
you/he/she sees você,ele,ela vê
we see nós ve mos
they, you all see vocês, eles, elas vê em
ver in-context

Eu vejo um navio. ⇒ I see a ship.
A gente se vê por aí. ⇒ We'll see each other around (here).

ir Verbs

IR is of course the most famous. Other we've covered in separate posts include pedir & ouvir and descobrir & sair.


to be able to can/ manage to do / get to do

I can eu consigo
you/he/she can você,ele,ela consegue
we can nós conseguimos
they, you all can vocês, eles, elas conseguem
conseguir in-context

Eu não consigo imaginar. ⇒ I can't imagine.
Ele não consegue acertar. ⇒ He can't get it right.


to sleep

I sleep eu durmo
you/he/she sleep você,ele,ela dorme
we sleep nós dormimos
they, you all sleep vocês, eles, elas dormem
dormir in-context

Você dorme no sofá. ⇒ You sleep on the sofa.
Eu durmo muito pouco. ⇒ I sleep very little.


to come

I come eu venho
you/he/she comes você,ele,ela vem
we have come nós vimos
they, you all come vocês, eles, elas vêm
vir in-context

Vem comer aqui com a gente. ⇒ Come here and eat with us.
Eu venho quando estiver chamado. ⇒ I come when I'm called.