< Portuguese Grammar

ser & estar

Ser is for somewhat permanent characteristics. Don’t take this too literally – nothing is truly permanent 😉

very permanent > Meu nome é Raquel. (My name is Raquel.)

somewhat permanent > Eu sou brasileiro. (I'm Brazilian.)

not so permanent > Ele é casado. (He's married.)

Estar is for temporary passing things.

Eu estou cansado. (I'm tired.)

Como você está? (How are you?)